You can modify the pages (below) from the menu:Editor of pages

Illustratrice installée à Paris depuis plus de vingt ans, j’ai fréquenté plusieurs écoles dont les Beaux-Arts de Cergy et les Beaux-Arts de Varsovie. En 1995, je décroche mon diplôme de l’École nationale supérieure des arts décoratifs de Paris. Dès ma sortie d’école, je choisis de me lancer comme artiste indépendante et de me consacrer à la création d’affiches.
 
Très vite, je réponds à des commandes publiques pour communiquer sur des sujets sociétaux et culturels (droits des femmes, droits de l’enfant, droit du travail, lutte contre les discriminations, violence faites aux femmes…). Mon travail est exposé à Paris à la Bibliothèque nationale de France (2015), à l’Espace Niemeyer (2016), à la Galerie Causette (2016), mais aussi à la Triennale internationale de l’affiche politique de Mons et aux Biennales de Saint-Étienne et de Varsovie.
 
Dans mes illustrations, j’opte pour une composition épurée, dans le but d’être percutante tout en laissant place à l’imaginaire du lecteur. Ma palette se réduit à un petit nombre de couleurs ; chaque ton est choisi avec précision. J’adore rechercher un contraste, jouer avec les nuances. Cette dimension esthétique est reliée à la notion de plaisir. Plaisir que j’éprouve à réaliser une image. Plaisir que je souhaite que l’on éprouve à la regarder.
 
Tracées au pinceau, mon outil de prédilection, les formes laissent parfois distinguer la matière, la gouache. À l’heure du numérique, je revendique leur facture manuelle.
 
Mes dernières créations se focalisent sur l’effet produit par les jeux d’ombre et de lumière sur la couleur. Certaines de ces illustrations sont présentées cet hiver à la Slow Galerie, dans le XIe arrondissement de Paris.

 

A graphic artist and a Paris resident for more than twenty years, I was trained at several art schools including the Ecole des Beaux Arts de Cergy and the Academy of Fine Arts in Warsaw. In 1995, I was awarded the diploma of the Ecole Nationale des Arts Décoratifs in Paris. Upon leaving school, I decided to work as a free lance artist in the field of poster design.

I was soon commissioned on public projects to communicate on social and cultural issues (the rights of women, children and workers, the prevention of discrimination, the prevention of violence against women…). My work has been shown in Paris at the Bibliothèque Nationale de France (2015), at the Espace Niemeyer (2016), at the Galerie Causette (2016) as well as at the International Triennial of the Political Poster in Mons and at the Saint Etienne and Warsaw Biennials.

In my illustrations I choose to refine my composition in order to achieve impact while also allowing the viewer’s imagination to play. My palette is limited to a small number of colors; each tone is precisely determined. I enjoy looking for contrast and playing with nuances. This aesthetic outlook connects with the notion of pleasure - both the pleasure I experience while designing an image and the pleasure that I wish to those who view it.
Traced with a paintbrush, my preferred tool, the shapes will occasionally reveal their material substance, gouache. In this digital age, they are the evidence of the manual workmanship that I espouse.

My most recent works focus on the ways light and shade play on colours. Some of these illustrations are exhibited this winter at the Slow Galerie in the 11th arrondissement in Paris.